Ho dato loro un sedativo, ma dovrebbero svegliarsi tra poco.
Dala sam im sedativ, ali treba ih što prije probuditi.
Ma dovrebbero commetere errori grossolani in campo amministrativo e non ne fanno
Ali bi za tako nešto trebali loše da vode poslove, a to nije sluèaj.
Ma dovrebbero essere loro a chiedere pietà.
A oni bi trebali da mole za istu.
Il cervello dovrebbe attenuare i moti degli istinti ma dovrebbero essere gli istinti a comandare.
Mozak bi morao delovati umirujuæe na instinkte ali instinkti pokreæu.
Ma dovrebbero essere disattivate e incorporate alle pareti!
Mada bi oni trebalo da su neupotrebljivi delovi zida.
Non saranno cinque milioni, ma dovrebbero essere abbastanza per portarci dove dobbiamo andare.
Није пет милијуна, али бит ће доста да нас одведе тамо гдје идемо.
Ma dovrebbero essere perché amano l'un l'altro, e le persone che si amano sposarsi e avere bambini.
Али би требало, зато што се воле а такви се венчавају и имају бебе.
Non sono qui ma dovrebbero essere ancora vivi.
Nisu ovdje ali bi trebali biti još uvijek živi.
Non mi ascolta mai nessuno, ma dovrebbero.
Mene niko ne sluša. Ali bi trebalo.
L'asse anteriore è rotto, ma dovrebbero bastare a coprire il danno.
Pa, prednja poluosovina je polomljena, ali to bi moglo da pokrije štetu.
Non dovrebbero essere una mera registrazione di quel che è capitato di dire, ma dovrebbero essere più una completa registrazione di ciò che si intendeva dire.
Nisu samo delimièni zapisi o onom šta je uraðeno ili izgovoreno, veæ treba da su potpuni zapisi onoga šta smo mislili da uradimo ili kažemo.
Ho messo su degli allarmi perimetrali... piuttosto rudimentali, ma dovrebbero avvertirci ampiamente in caso di visite.
Napravila sam alarm. Prilièno je zastareo, ali æe nas upozoriti ako bude posetilaca.
Ma dovrebbero esserci degli indiziati travestiti da S. Klaus, no?
Ali ljudi su videli osobu obuèenu u Svetog Nikolu.
C'e' solo una cassaforte, ma dovrebbero bastare.
Ima samo jedan sef, ali taj je pun.
Non e' molto, ma dovrebbero mangiare il piu' possibile prima di partire.
Nije mnogo ali trebali bi to pojesti prije nego krenemo.
Sono solo placcati in argento, ma dovrebbero funzionare.
Nisu cijeli od srebra, ali poslužit æe.
Lo so. Ma dovrebbero mettere piu' cereali zuccherati e meno cereali contro la stitichezza.
Trebali bi da stave u njih više slatkastih žitarica a manje onih koje te teraju na kenjanje.
Ne saranno rimaste tracce infinitesimali, ma dovrebbero bastare a darci il DNA.
Bez obzira što je ostalo malo, ali æe možda æe biti dovoljno da nam da DNK.
Potrebbe essere un po' intontita, ma dovrebbero impedirle di mordere.
Možda je ošamuæena, ali to treba da je spreèi da ujeda.
Si', certo, ma dovrebbero essere entrambi imbavagliati e bendati.
AKO IM ZAPUŠIŠ USTA I STAVIŠ POVEZ NA OÈI
Ma dovrebbero guardare la miserabile al tuo fianco, se volessero davvero capire cosa sia davvero.
Ali trebali bi da se zapitaju ko je ta skrhana žena pored tebe i shvate kako ti je stvarno bilo.
Si', ma dovrebbero esserci sul database della Previdenza Sociale o... sul database dell'FBI o della motorizzazione o registrato come medico.
Da, ali jesu u matiènoj knjizi roðenih, u FBI-evoj bazi podataka ili registrovani kao ljekari.
Non so, siamo un po' in ritardo ma dovrebbero averci aspettato.
Apsolutno. Traje, iako mozak staje i èovek umire.
In realta', greci... ma dovrebbero creare danni solo nei dodici giorni di Natale.
Ustvari, Grci, ali prave haos samo 12 dana oko Božiæa.
A te l'ho gia' proposto, ma dovrebbero davvero venire.
Znam da sam ponudio tebi, ali i oni bi stvarno trebali doæi.
Questi sono miei, ma dovrebbero andarti bene.
Moje su, ali trebalo bi da ti budu taman.
No, non ancora, ma dovrebbero consegnarla presto.
Ne još, ali trebalo bi uskoro da stigne.
Ha pochi minuti di carica, ma dovrebbero bastare per contattare la mia nave.
Ima struju za nekoliko minuta, ali biæe dovoljno da pozovem brod.
Perché non sono in molti ad avere intenzione di leggere Archimede in greco antico, ma dovrebbero avere la possibilità di farlo.
Mnogi ljudi zaista neće čitati Arhimeda na starogrčkom, ali treba da dobiju priliku da to urade.
Se poteste avere due persone in più per 90 minuti pronti a iniziare tra un'ora, li chiamereste, ma dovrebbero essere affidabili e sapere già come adattarsi al vostro bar.
Ako biste mogli da angažujete dvoje dodatnih radnika na 90 minuta koji bi počeli da rade u sledećih sat vremena, mogli biste sve da uslužite, ali oni moraju biti pouzadni i sa znanjem kako vaš kafe radi.
Ecco quello che sanno in pochi ma dovrebbero sapere tutti: l'Alzheimer è una malattia ed è possibile curarla.
Evo nečega što malo ljudi zna, a trebalo bi da znaju svi: Alchajmerova bolest je zaista bolest i mi možemo da je izlečimo.
1.0466639995575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dala sam im sedativ, ali treba ih što prije probuditi. 